«Веселый бурят»
Впервые в Агинском округе состоялся конкурс юмористических рассказов на бурятском языке «Хухюу буряад». Более двадцати участников состязались в умении смешно и весело рассказывать байки, артистично исполнить комедию и рассмешить публику. С поставленной задачей конкурсанты отлично справились - зал смеялся до упада и бурно реагировал на каждую шутку артистов.
Жанр комедии нравится многим. Можно не только от души посмеяться, но и в игровой шуточной форме обсмеять злободневные темы, не погружаясь в пучину негатива и проблем. Юмористические, сатирические, комедийные, развлекательные программы есть на каждом телевизионном канале страны. Их рейтинги всегда высоки, а число зрителей прибавляется с каждым разом. Существует множество видов, жанров, форм юмора. Однако среди всего прочего существует понятие национального юмора, присущего той или иной народности. Он проявляется в особом юмористическом менталитете носителей языка. Бурятский язык очень богат на разного рода витиеватости, речевые обороты и фразы, которые при всем желании невозможно перевести на другой язык, сохранив в точности лексическое значение и смысл сказанного.
Вот и организаторы конкурса - Администрация округа, национальный театр песни и танца «Амар сайн»», агинский филиал ЧГТРК и редакция Всебурятской газеты «Толон» - взялись за реализацию идеи формирования мотивации к изучению и распространению бурятского языка путем распространения юмористических рассказов, баек, притч, сказок, историй из жизни, развития юмористических жанров на бурятском языке.
Конкурс проходил по двум возрастным группам - до 35 лет и старше, а также по двум номинациям: «Эрхим хёёрэгшэ» - авторское исполнение и лучшая сценка «Эрхим з\жэг» - групповое исполнение.
Главные критерии жюри - абсолютное знание бурятского языка, произношение, артистические данные участника, умение вести себя на сцене и выбор темы.
В первом конкурсе приняли участие более двадцати человек, в основном, их выбор пал на байки, притчи и быль.
В итоге лучшим рассказчиком стал Баясхалан Базаржапов из села Сахюрта Агинского района с монологом «Селькесон». Юноша выбрал произведение известной агинской поэтессы Шуя-Ханды Базарсадаевой. Культработник из Дульдурги Людмила Бадмаева стала второй в этой номинации, прочитав монолог Николая Соктоева «*\ниин байлдаан». Два самых возрастных участника конкурса поделили третье место: Доржи Батуев из села Южный Аргалей представил на суд зрителей и жюри монолог Аляа Туулай «Халзан толгойтын ха-раал», а Баяндалай Доржиев из Догоя прочитал монолог «*огтуу \бгэн», автором которого является Долгорма Долгоржапова.
В номинации «Эрхим з\жэг» диплома первой степени удостоена сценка «Х\дёёгэй х\йхэр-н\\д», представленная коллективом социально-культурного центра села Дульдурга. Второе место заняла сценка сельского поселения «Южный Аргалей» с постановкой «Шархи пара хоер г\бди даа». Третье место разделили сценка «Хонинууд» Дома культуры поселка Могойтуй и сценка «Пионеры 40-х» Дома культуры села Цокто-Хангил.
Специальные призы - «32 ш\дэн» - от редакции газеты «Толон» получила Людмила Бадмаева из села Дульдурга, агинчанка Оюна Базарова с оригинальным рассказом собственного сочинения «Оньhотой хёёрёён» - от Агинского филиала ЧГТРК. Администрация Могойтуйского района учредила специальный приз «Буряад Марья». Его удостоилась Анна Сун Юн Лян из села Сахюрта Агинского района. Специальный приз администрации Дульдургинского района «Буряад Иван» получил школьник Василий Полетаев из села Ага-Хангил Могойтуйского района. Администрация городского округа «Поселок Агинское» также учредила специальный приз «За верность искусству». Его получил ветеран культуры Жаргал Жербаев из поселка Могойтуй.
Виктория ОЛЗОЕВА.
фото с сайта администрации Агинского Бурятского округа
