«Весь мир театр ...»
Старшеклассники цитировали Шекспира на языке оригинала
27 января в актовом зале Агинской окружной гимназии-интерната состоялся ежегодный литературный бал старшеклассников. На этот раз он был посвящен 450-летию известного английского драматурга Уильяма Шекспира. В праздничном мероприятии приняли участие восемь школ из поселков Агинское, Могойтуй, Новоорловск и села Дульдурга.
Окунуться в атмосферу эпохи Ренессанса, думается, мечтали многие. Старая добрая Англия, высокие каменные замки, бесстрашные рыцари, дамы в причудливых платьях… Все так романтично и притягательно. Почувствовать себя частью всего этого смогли участники и гости театра «Глобус», в котором, как известно, трудился сам Шекспир. Говорят, что театр начинается с вешалки. В нашем случае театр начался с фойе здания Агинской гимназии. Руками школьников была соз-дана прекрасная атмосфера средневековья. Гостям предлагали попробовать себя в роли рыцарей и сразиться на дуэли, тут же рядом - базарная лавка с овощами, фруктами, цветами, далее расположился уютный трактир «Дырявый котел», где можно подкрепиться, в залах оборудованы дамские комнаты с большими зеркалами. Особый шарм эпохи Возрождения придавали сами участники действия, а, точнее, их костюмы и манеры. Молодые люди кланялись дамам, галантно пропускали своих спутниц вперед, везде открывали двери и подавали руки. А девушки в длинных красивых платьях и с высокими прическами нарочито жеманничали и игриво улыбались сквозь пушистые веера. После традиционного звонка все устремились в зал, где вскоре было объявлено о начале бала.
Звучит торжественная музыка, и в зале появляются несколько десятков пар. Объявляется танец-шествие «павана», который исполняли в XVI веке на знатных балах в Европе.
Далее хозяева вечера – гимназисты - показали театрализованное представление по мотивам бессмертной повести о Ромео и Джульетте. Программа бала организована так, что каждая школьная команда должна представить отрывок из спектаклей Шекспира и его сонетов. Считается, что постичь всю глубину, красоту и драму поэзии великого драматурга можно лишь читая его произведения в оригинале. Гимназисты порадовали публику хорошим владением английским языком.
Вторыми на сцену вышли школьники Дульдургинской средней школы №1 с отрывком из комедии «Укрощение строптивой». Надо отдать должное юным артистам, которые под стать профессионалам экспрессивно и мастерски сыграли свои роли. Отрывок из этой же комедии, но уже другой, представили ребята из Могойтуйской СОШ №2.
Каждая девушка в душе мечтает оказаться в роли юной и прелестной Джульетты, чтобы ее также пылко любил ее Ромео. Такая возможность представилась во время бала. Зрители смогли пережить историю любви юной пары несколько раз. Потому что печальную повесть о любви показали многие команды: Могойтуйская СОШ №3, Новоорловская средняя школа. А несомненным атрибутом выступлений стала башня, на которой стоит девушка, а к ней под покровом ночи приходит ее возлюбленный. Еще один неизменный фрагмент – вражда ненавистных родов Монтекки и Капулетти.
Команда АСОШ №3 показала публике фрагмент из пьесы «Много шума из ничего». В перерывах между выступлениями гимназисты танцевали старинные европейские танцы бранль, турдион, польку. Отдельная благодарность хореографу вечера Д.Б.Лхамаевой.
Как и всякий конкурс, бал подразумевал распределение призовых мест. Выделить кого-то было сложно, но все же Кубок достался хозяевам-гимназистам. Также они были удостоены призов за лучшую режиссуру, лучшую декламацию сонета, лучшую женскую роль. В номинации «Лучшая драматическая постановка» не было равных дульдуржанам. А могойтуйские ребята из средней школы №2 получили приз за лучшую мужскую роль.
Организаторами проекта являются методические объединения учителей русского языка и литературы и учителей английского языка Агинской окружной гимназии-интерната при поддержке Агинского института повышения квалификации работников социальной сферы. Приготовления к традиционному литературному балу шли уже давно. Провести его, как и планировалось, в декабре прошлого года помешал объявленный карантин. Несмотря на это, утверждают ребята, перерыв стал еще одним подспорьем к тому, чтобы еще лучше подготовиться, успеть сшить красивые костюмы, выучить сложные тексты своих постановок. Почти все пьесы ставились на английском языке.
Каждый постарался на славу, ведь воспроизвести эпоху, знаменитую своей роскошью, помпез-ностью и большими научными открытиями, не так-то просто. А придумать и сшить костюмы того времени, не выбиваясь из временной хронологии, того сложнее. Конечно, в этом помогали родители и родные учащихся. Каждый, кто побывал в гостях импровизированного театра «Глобус», остался довольным, а впечатлений еще хватит надолго. По крайне мере, до следующего бала, который будет приурочен к юбилею выдающегося русского поэта Сергея Есенина. А значит, ребятам придется перенестись ненадолго в «серебряный век» русской поэзии конца XIX – начала XX веков.
Виктория ОЛЗОЕВА, фото Сергея ДОРЖИЕВА.
